Written by Thanakit Gowitwanich, Data engineer

ให้คุณพัฒนา และแปลภาษาจากการสร้างโมเดลตอบโจทย์ตามความต้องการ โดยไม่ต้องเขียนโค้ดแม้แต่บรรทัดเดียว

AutoML translation starter guide

ต่อไปนี้จะเป็นตัวอย่างง่ายๆ สำหรับผู้เริ่มต้นเช่นกัน คำเตือน คือ ตัวอย่างนี้จะมีค่าใช้จ่ายนะครับ
แต่ข่าวดีสำหรับท่านที่เพิ่งเปิดใช้งาน Google Cloud Platform จะได้รับ Free Credit ทำให้สามารถทดลองใช้ฟรีได้ แต่สำหรับท่านที่ใช้งานอยู่แล้วพึงรู้ไว้ว่ามันจะมีค่าใช้จ่ายนะครับ

ตัวอย่างนี้เป็นการทดลองใช้งาน AutoML Translation เราจะได้สร้าง AI แปลภาษาใหม่ขึ้นมา โดยปรับแต่ง AI แปลภาษาของ Google 

Translation AI คืออะไร
AI, Machine Learning (ML) คืออะไร?
รู้จักกับ Cloud Translation

ตัวอย่างนี้จะเป็นการแปล ภาษาอังกฤษ (English) เป็น ภาษาสเปน (Spanish) นะครับ

1. เริ่มต้นจากเข้าไปที่ console ของ Google Cloud Platform หรือคลิกที่นี่ AutoML Translation
จะขึ้นหน้าต่างดังภาพด้านล่าง (แต่ถ้ายังไม่เคยเปิดใช้งาน จะต้องเปิดใช้งาน Project บน Google Cloud ก่อน)

2. เลือกไปที่แถบ Datasets จะได้หน้าต่างดังภาพ

3. คลิกที่ Create Dataset แล้วตั้งชื่อตามที่ต้องการ เลือกแปลจากภาษาอังกฤษ (English) เป็นภาษาสเปน (Spanish)

4. รอสักพักจะปรากฎ Dataset ของเราขึ้นมา ให้คลิกเข้าไปที่ Dataset นั้น

5. เมื่อเข้าไปเราจะอยู่ในแถบ Import ซึ่งเป็นหน้าต่างนำเข้า Data สำหรับใช้ Train โดยในตัวอย่างนี้เราจะใช้ไฟล์ตัวอย่างการแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปน ซึ่งดาวน์โหลดได้จากลิงค์นี้ Download คลิกที่ปุ่ม Select Files แล้วเลือกอัพโหลดไฟล์ดังกล่าวขึ้นไป เสร็จแล้วคลิก Continue

6. รอสักพักจนกว่า เครื่องหมายถูกสีเขียวจะปรากฎ

7. คลิกกลับเข้าไปที่ Dataset เลือกแถบ Sentences จะปรากฎ Data ที่เราอัพโหลดขึ้นไป ในขั้นตอนนี้เราสามารถตรวจสอบ หรือแก้ไขได้ Data ก่อนจะนำไป Train ได้

8. ต่อมาเลือกแถบ Train เพื่อที่จะสร้าง AI แปลภาษาตัวใหม่ คลิก Start Training แล้วรอประมาณ 2 ชม. เมื่อ Train เสร็จแล้ว จะปรากฎรายละเอียดของ AI แปลภาษา ดังภาพ

9. ไปที่แถบ Evaluate เพื่อดูผลการประเมินความสามารถของ AI แปลภาษาของเรา

10. สุดท้ายเราจะทดลองใช้งานกันครับ เลือกแถบ Predict แล้วลองพิมพ์ข้อความเพื่อทดลองแปลภาษาได้เลย

สำหรับท่านที่ต้องการศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมสามารถเข้าไปที่ลิงค์ด้านล่างได้เลยครับ

AutoML Translation Documentation

การทำ Translation บน Google Cloud Platform สามารถช่วยให้การประสานงานกับต่างประเทศง่ายดายขึ้นมาก ด้วยความสามารถของ AI ที่ทำงานเร็วเกินมนุษย์ และมีความฉลาดอย่างผลิตภัณฑ์ของ Google และช่วยในการบุกตลาดต่างประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ เพราะเราสามารถดัดแปลง AI แปลภาษาให้เข้ากับ Brand ของเรา และปรับให้มีการใช้ภาษาที่เข้ากับวัฒนธรรมท้องถิ่นได้อีกด้วย

ทำความรู้จักกับเทคโนโลยีอื่นๆ บน Google Cloud กับกิจกรรม webinar

ลงทะเบียนเข้าร่วมฟรี ! คลิกที่นี่

Make It Now!

หากคุณสนใจต้องการคำปรึกษา Cloud Ace Thailand พร้อมให้บริการที่จะสนับสนุนคุณตั้งแต่ การให้คำปรึกษา จนถึงการออกแบบระบบ ติดตั้งระบบ ย้ายระบบ ในฐานะ Google Cloud Partner ที่มีความเชี่ยวชาญ และได้รับรางวัล Service partner of the year ในปี 2019

ติดต่อเรา th_sales@cloud-ace.com